Tattoo sweater

Beskrivelse

Vi har ingen tatoveringer. Ingen af os, og det er vel efterhånden ret usædvanligt, er det ikke? Sagen er: Vi tør ikke! Men nu har vi fundet en udvej. En sweater med tatoveringer i maskesting! Den er hurtigt strikket på pind 6, og det er godt, for så har du tid til at gøre dig umage med maskestingsbroderi. Opskriften indeholder et par bud på tatoveringer, du kan brodere, men slip fantasien løs, og strik dig den tatovering, du ikke tør få på kroppen! Du kan endda brodere din elskedes navn. Du kan bare pille op igen, hvis kærligheden ikke holder. Så bare giv den gas.

Størrelse: S (M) L (XL) 2XL (3XL)

Brystvidde: 90 (100) 110 (120) 130 (140) cm målt fra sweaterens ærmegab til ærmegab.

Længde: 52 (52) 57 (57) 57 (57) cm målt fra sweaterens skulder til bund.

Garn: 1 tråd i Lang Yarn Carpe Diem (50 g = 90 m). Derudover restegarn i dine yndlingsfarver til broderi. Vælg en garntykkelse, der matcher sweaterens garntykkelse, eller brodér med 2 tråde, så garnet kan dække sweaterens oprindelige masker.

Garnforbrug: 8 (9) 9 (10) 11 (12) ngl Lang Yarn Carpe Diem. Du vælger selv, hvor meget restegarn du vil bruge til broderi.

Pindstørrelse: Rundpind 6 mm (40, 60 og evt. 80 cm afhængig af størrelsen, du strikker). Til ærmerne kan du strikke med rundpind og magic loop-teknikken eller med strømpepinde 6 mm.

Strikkefasthed: 10 cm × 10 cm = 16 m × 24 p i glatstrik.

Teknikker: Italiensk opslag og aflukning, udtagninger på retsiden, udtagninger på vrangsiden, indtagninger, German Short Rows, forkortes GSR, maskesting og stikkesting.

Vores Tattoo-sweater er strikket oppefra og ned med raglanudtagninger til ærmer. Den har forhøjet nakke, hvilket giver den gode pasform. Den er tætsiddende og kort i længden. Så gå en størrelse op, hvis du vil have den mere løstsiddende. Når du er færdig med at strikke, afsluttes der med dekoration med maskestingsbroderi.

ENGLISH VERSION

We have no tattoos. None of us, and by now that’s probably quite unusual, isn’t it? The thing is: we don’t dare! But now we’ve found a solution.
A sweater with tattoos in duplicate stitch! It’s quickly knitted on size 6 needles, and that’s a good thing, because it gives you time to really do your best with the duplicate-stitch embroidery. The pattern includes a couple of tattoo ideas you can embroider, but let your imagination run free and knit yourself the tattoo you don’t dare get on your body! You can even embroider your loved one’s name. You can always undo it again if the love doesn’t last. So go all out.

Sizes: S (M) L (XL) 2XL (3XL)

Bust circumference: 90 (100) 110 (120) 130 (140) cm, measured from armhole to armhole on the sweater.

Length: 52 (52) 57 (57) 57 (57) cm, measured from the shoulder to the hem.

Yarn:
1 strand of Lang Yarn Carpe Diem (50 g = 90 m). In addition, leftover yarn in your favorite colors for embroidery. Choose a yarn weight that matches the sweater yarn, or embroider with 2 strands so the yarn fully covers the original stitches of the sweater.

Yarn usage:
8 (9) 9 (10) 11 (12) skeins of Lang Yarn Carpe Diem.
You decide how much leftover yarn you want to use for embroidery.

Needles:
Circular needles 6 mm (40, 60 and possibly 80 cm depending on the size you are knitting).
For the sleeves, you can knit with a circular needle using the magic loop technique or with double-pointed needles 6 mm.

Gauge:
10 cm × 10 cm = 16 sts × 24 rows in stockinette stitch.

Techniques:
Italian cast-on and bind-off, increases on the right side (M1R and M1L), increases on the wrong side (PM1R and PM1L), decreases, German Short Rows (abbreviated GSR), duplicate stitch, and running stitch.

Our Tattoo Sweater is knitted top-down with raglan increases for the sleeves. It has a raised neckline, which provides a good fit. The sweater is close-fitting and short in length, so go up one size if you want a looser fit. When the knitting is finished, the sweater is decorated with duplicate-stitch embroidery.