Paffen

En tætsiddende bluse, der strikkes nedefra og op. Arbejdet strikkes rundt op til ærmegab, herfra strikkes frem og tilbage til ryg og forstykke. Kroppens længde er stumpet med bred rib i taljen, og ærmerne er korte. Pufærmernes fylde formes med vendinger og rynker på ærmekuplen.

Størrelse: S (M) L (XL) 2XL (3XL) Brystmål: 85 (95) 102 (110) 120 (130) cm Længde: 54 (56) 58 (60) 62 (64) cm Strikkefasthed: 10 x 10 cm = 18 m x 26 p i glatstrik (med en tråd af hver garnkvalitet) Pindestørrelse: Rundpind 4,5 mm, 40 cm og 60 eller 80 cm (evt. strømpepinde til ærmerib)

Garn: "CottonWool 3" fra Gepard: 200 (200) 250 (300) 300 (450) g "Kid Seta" fra Gepard: 100 (100) 125 (150) 150 (175) g (alternativ: ”Merino” og ”Soft Silk Mohair” fra Knitting for Olive) De to garner strikkes sammen – en tråd af hver garnkvalitet.

A fitted blouse knitted from the bottom up. The garment is knitted in the round to the sleeve gaps, then front and back are knitted separately back and forth.

The body’s length is cropped with a wide rib band at the waist and short sleeves. The puff sleeve s are shaped with short rows and pleats at the top of the shoulder.

Size: S (M) L (XL) 2XL (3XL) Chest: 85 (95) 102 (110) 120 (130) cm / 33.5 (37½) 40 (43) 47 (51) inches Length: 54 (56) 58 (60) 62 (64) cm / 21 (22) 23 (24) 24½ (25) inches Gauge:10x10cm / 4 x 4 inches = 18 sts x 26 rows in stockinette stitch (one strand each of both yarns) Needle size: Circular needle size 4.5 mm (US 7), 40 cm / 15 inches and 60 cm / 24 inches or 80 cm / 30 inches (double pointed needles for sleeve rib bands optional)

Yarn: “CottonWool 3” from Gepard: 200 (200) 250 (300) 300 (450) grams “Kid Seta” from Gepard: 100 (100) 125 (150) 150 (175) grams (alternative: “Merino” and “Soft Silk Mohair” from Knitting for Olive) The two yarns are held together – one strand from each yarn.

Eine enganliegende Bluse, die von unten nach oben gearbeitet wird. Die Arbeit wird bis zu den Armlöchern in der Runde gestrickt, von dort aus werden der Rücken und das Vorderteil hin und zurück gearbeitet. Die Körperlänge ist verkürzt, die Taille breit gerippt und die Ärmel sind kurz. Die Fülle der Puffärmel wird durch Wendemaschen und Raffungen an der Armkugel geformt.

Größen: S (M) L (XL) 2XL (3XL)

Oberweite: 85 (95) 102 (110) 120 (130) cm

Länge: 54 (56) 58 (60) 62 (64) cm

Maschenprobe: 10 x 10 cm = 18 Maschen in der Breite x 26 Reihen in der Höhe glatt rechts (mit je einem Faden jeder Garnqualität)

Nadeln: Rundnadel 4,5 mm, 40 cm und 60 oder 80 cm (evtl. Nadelspiel für Rippenmuster/Ärmel)

Materialien: ”CottonWool 3” von Gepard: 200 (200) 250 (300) 300 (450)g sowie ”Kid Seta” von Gepard: 100 (100) 125 (150) 150 (175)g

Garnalternativen: ”Merino” und ”Soft Silk Mohair” von Knitting for Olive

Die beiden Garne werden zusammen gestrickt – mit je einem Faden von jeder Garnqualität.