Saunahue

Saunahuen isolerer ved at beskytte dit hoved mod overophedning i saunaen og holde det varmt, når du er i vandet. I opskriften er der strikket striber, men her er der basis for at lege med mønstre og farver.

Bemærk, at huen er kæmpestor og løst strikket, men det ændrer sig i filteprocessen.

Lav altid en strikkeprøve, som du testfilter i din vaskemaskine. Ofte skal prøven vaskes to gange for at opnå det ønskede resultat.

Størrelse: Onesize Strikkefasthed: 10 x 10 cm = 13 m x 18 p i glatstrik (inden filtning) Pindestørrelse: Rundpind 6 mm, 40 cm lang, strømpepinde 6 mm eller magic loop

Garn: ”Álafoss Lopi” fra Istex (el.lign. kvalitet i ren uld, må ikke være superwash-behandlet) Garnmængde: 1 nøgle farve A, 1 nøgle farve B

The sauna hat isolates by protecting your head against overheating in the sauna, but also keeping it warm while you are in the water. This pattern has stripes, but this is a great opportunity to play with colors and patterns.

Be aware that the hat is gigantic and loosely knitted, but that this will change in the process of felting.

Remember to always do a gauge swatch, and test felt it in your washing machine. Often will the gauge swatch demand two washes, before getting the wished result.

Sizing: Onesize Gauge: 10 x 10 cm = 13 stitches x 18 rounds in stockinette (before felting) Needle size: 6 mm 40 cm circular needle, 6 mm double pointed needles or magic loop Yarn: “Álafoss Lopi” by Istex (or similar yarns in 100% wool, non-superwashed) Yardage: 1 skein colour A, 1 skein colour B

Die Saunamütze isoliert und schützt den Kopf vor Überhitzung in der Sauna und hält ihn warm, wenn du im Wasser bist. Die Anleitung ist gestreift gestrickt, aber man kann hier natürlich verschiedene Muster und Farben ausprobieren.

Bitte beachten, dass die Mütze riesig ist und lose gestrickt wird, was sich jedoch nach dem Filzen ändert.

Unbedingt eine Maschenprobe machen, die dann in der Waschmaschine testgefilzt wird. Oft muss die Probe zwei Mal gewaschen werden, um das gewünschte Resultat zu erzielen.

Grösse: Onesize

Maschenprobe: 10 x10 cm = 13 M. x 18 R. glatt rechts (vor dem Filzen)

Nadelstärke: Rundnadel 6mm, 40 cm lang, Nadelspiel 6 mm oder magic loop

Garn: "Álafoss Lopi" fra Istex (oder ähnliche Qualität in reiner Wolle, die nicht superwash-behandelt sein darf).

Garnverbrauch: 1 Knäuel der Farbe A, 1 Knäuel der Farbe B

Saunaluen isolerer ved å beskytte hodet ditt mot overoppheting i saunaen, og holde det varmt når du er i vannet. Oppskriften er strikket i striper, men her er det mulighet for å leke med mønstre og farger. Bemerk at luen er kjempestor og løst strikket, men det endrer seg i toveprosessen. Lag alltid en strikkeprøve, som du testtover i vaskemaskinen. Ofte skal prøven vaskes to ganger for å oppnå det ønskede resultat.

Størrelse: Onesize

Strikkefasthet: 10 cm x 10 cm = 13 masker x 18 omganger i glattstrikk

Veiledende pinner: Rundpinne 6 mm, 40 cm

Garnforslag: Alafosslopi lopi. 2 nøster garn i hver farge. Nøstene blir ikke brukt opp.